Яхташсм. ягдташ.(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)(нем. от jagd - охота, и tasche - сумка). Охотничья сумка для дичи.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)