Словари и энциклопедии
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я
ЦЕ ЦИ
терминов: 10 страница 1 из 1
Целевые высказывания
Целевые высказывания целевые высказывания высказывания, смысл которых совпадает с целью речевых действий и определяется через соотношение ситуационной и семантической информации. Толковый Далее…
Целостное переосмысление
Целостное переосмысление целостное переосмысление 1. Перевыражение значения всего переводимого целого слова, иногда очень далекими от слов подлинника значениями. 2. Так называется в теории Далее…
Целостное преобразование
Целостное преобразование целостное преобразование преобразование не по элементам, а целостно, при котором видимая связь между внутренней формой единиц ИЯ и ПЯ уже не прослеживается. Далее…
Целостность текста
Целостность текста целостность текста его существенный системный признак. Заключается, с одной стороны, в том, что все, что имеется в тексте, подчинено тексту как целому, является Далее…
Цель теории перевода
Цель теории перевода цель теории перевода выявление сущности перевода, его механизмов, способов его реализации, влияющих на него внутриязыковых и внеязыковых факторов и регулирующих его Далее…
Цель художественного перевода
Цель художественного перевода цель художественного перевода ознакомить с иноязычным произведением читателей, не владеющих иностранными языками. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е Далее…
Цельнотекстный перевод
Цельнотекстный перевод цельнотекстный перевод перевод целого текста без выделения отдельных слов, предложений или абзацев. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. Далее…
Цепочка преобразований
Цепочка преобразований цепочка преобразований серия взаимосвязанных семантических трансформаций различных элементов высказывания. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, Далее…
Цикл деятельности синхронного переводчика
Цикл деятельности синхронного переводчика цикл деятельности синхронного переводчика предельная совокупность переводческих действий, ограничиваемая постоянством участников коммуникативных Далее…
Цитата
Цитата цитата дословная выдержка из какого-либо текста или в точности приводимые чьи-либо слова. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Далее…
Толковый переводоведческий словарь Энциклопедии и словари
на заглавную 10 самыхСловари к началу страницы
© 2008 - 2014
Словарь
Словарь
free download magazine
Энциклопедия
magazine pdf
XHTML | CSS
1.8.11