Словари и энциклопедии
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я
ДА ДВ ДЕ ДИ ДО ДЫ
терминов: 90 страница 1 из 5
Данное
Данное данное см тема. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003
Двусторонний перевод
Двусторонний перевод двусторонний перевод 1. Последовательный перевод беседы, осуществляемый с языка № 1 на язык № 2 и с языка № 2 на язык № 1. 2. Сложный психолингвистический процесс, в Далее…
Двуступенчатый синхронный перевод
Двуступенчатый синхронный перевод двуступенчатый синхронный перевод при двуступенчатом синхронном речь оратора подается только в ведущую кабину ("кабина-пилот"), в которой осуществляется Далее…
Двуязычие
Двуязычие двуязычие см. билингвизм. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003
Двуязычная вычислительная лексикография
Двуязычная вычислительная лексикография двуязычная вычислительная лексикография то же, что переводная вычислительная лексикография. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, Далее…
Двуязычная коммуникация
Двуязычная коммуникация двуязычная коммуникация речевое общение партнеров, пользующихся двумя разными языками. Обычно осуществляется через языкового посредника. Толковый переводоведческий Далее…
Двуязычная лексикография
Двуязычная лексикография двуязычная лексикография занимается составлением двуязычных, переводных словарей. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Далее…
Двуязычная ситуация
Двуязычная ситуация двуязычная ситуация 1. Адекватная конфронтация входной и выходной информации в кодах двух знаковых систем. 2. Ситуация переработки информации, когда на входе машины Далее…
Двуязычный отраслевой словарь
Двуязычный отраслевой словарь двуязычный отраслевой словарь книга, содержащая перечень терминов, относящихся к данной отрасли, как узкоспециальных, так и общетехнических, с алфавитным, Далее…
Двуязычный словарь
Двуязычный словарь двуязычный словарь переводной словарь, ограниченный сопоставлением двух языков Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Далее…
Девербализация
Девербализация девербализация 1. Условное обозначение "освобождения" информации от исходного языка в переводе. 2. Освобождение воспринятой информации от языковых средств, форм и структур Далее…
Дезъюнкция
Дезъюнкция дезъюнкция разделение, удаление, уничтожение или отсутствие чего-либо. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003 Далее…
Дейксис
Дейксис дейксис указание как значение или функция языковой единицы, выраженное лексическими и грамматическими средствами. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. Далее…
Дейктические слова
Дейктические слова дейктические слова провербы (заместители глаголов), прономи-налы, проадъективы, проадвербы (различные категории местоимений) — имеют либо дейктическую (указательную) Далее…
Дейктический
Дейктический дейктический указывающий, выделяющий, дифференцирующий посредством соотнесения с лицами и предметами, находящимися в том или ином отношении к говорящему лицу. Толковый Далее…
Действие
Действие действие элемент деятельности, процесс перехода из одного состояния в другое, которое характеризуется наличием сознательной цели. Приобретение таким процессом Далее…
Декодировать
Декодировать декодировать перевести (преобразовать) какую-либо информацию из кодовой системы инициального источника в кодовую систему дублера источника и/или адресата. Толковый Далее…
Декодировка
Декодировка декодировка см. декодировать. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003
Декомпрессия
Декомпрессия декомпрессия 1. Расширение первичного текста, коммуникативная ценность его при этом приобретает новые элементы — расширяется транспозиция. 2. Введение в переводе дополнительных Далее…
Делимитативный признак
Делимитативный признак делимитативный признак разделительный признак. Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003
Толковый переводоведческий словарь Энциклопедии и словари
на заглавную 10 самыхСловари к началу страницы
© 2008 - 2014
Словарь
Словарь
free download magazine
Энциклопедия
magazine pdf
XHTML | CSS
1.8.11